EXAMPLE of Language Translation and Editing Services by T-21.com

Language Translation and Editing Services

T-21 can help non-American firms, both large and small, communicate more effectively with an American audience. Communicating effectively and accurately in American English can be difficult if it's learned as a second or alternate language. Idiomatic differences, alone, can vastly affect communications. Here's one example:

LANGUAGE EDITING.

Problem. A representative of a successful Asian products manufacturer contacted T-21 with a problem. Although he and many of his staff had a limited command of English, their wording in User Manuals sometimes confused American readers. He asked if we could help produce manuals that were polished, professional, and ready for American audiences.

Action. The T-21 Team Manager (TM) reviewed some of the company's current manuals and agreed that we could help. An Editing Team was assembled and the company sent all product manuals to them. After some initial questions were answered, the Team revised and returned the manuals, ready for duplication.

Result. A few months later, the company representative said that they received no complaints after their revised manuals were released and that they were very pleased with them. He said that, in the future, they would send every new manual draft to T-21 for editing before publication.

Note: T-21 also provides translation of several languages into English.

EXAMPLE
Language Services

T-21 Example of Language Translation and Editing Support Services.

	© 1998 - 2008. All rights reserved (complete statement).
	Page Updated (ver 2.1): 4/2008

EXAMPLE Language Services

T-21 Example of Language Translation and Editing Support Services.

EXAMPLE
Language Services